Hvert manus har sin egen stemme, hver redaktør sine standarder — Papyria bevarer det unike ved hver bok og sikrer konsistens der det trengs.
Fanger opp skrivefeil og retter formateringsproblemer. Hver side følger forlagets stilguide.
Gjør teksten klarere og lettere å lese. Hjelper bøkene deres å treffe målgruppen.
Gode oversettelser for samutgivelser, rettighetssalg og backlist. Tone og stil beholdes.
Sjekker at alt henger sammen, kontrollerer kryssreferanser og sikrer at fakta stemmer.
Sørger for riktig layout og typografi etter forlagets standard. Konsistent utseende på tvers av serier og utgaver.
Oppdaterer InDesign-filer direkte fra PDF-kommentarer. Raskere godkjenning og færre flaskehalser i produksjonen.
Papyria bygger på det beste forlagsteam: Fokus, fart og kvalitet.
Fungerer med Word og InDesign. Automatiserer korrektur, manusredigering, typografi, referanselister og formatering — uten at dere må endre måten dere jobber på.
Papyria tilpasses forlagets stilguide, maler og produksjonsregler. Dere får konsistens, redaksjonen beholder kontrollen og forfatterens stemme kommer gjennom.
Alle endringer kommer tilbake med spor endringer for gjennomgang. En gjenkjennelig godkjenningsprosess som hjelper teamet deres å holde og heve kvaliteten over tid.
Alle endringer vises med spor endringer for godkjenning.
Redaktører godkjenner eller forkaster endringer etter forlagets standard.
AI hjelper redaktørene — erstatter dem ikke. Kvalitet og forfatterens stemme bevares.
Fungerer godt med Word, InDesign og EPUB.
Oppe og går på minutter med hjelp fra vårt team.
Tilpasset måten dere jobber på i dag.
Filene behandles sikkert hos dere og kommer tilbake klare for gjennomgang.
Nei. Papyria frigjør tid så redaktører kan jobbe med det viktige — forme innhold, finpusse tone, følge opp forfattere.
Tar rutinearbeidet så dere får ut flere bøker uten å gi avkall på kvaliteten.
Dere har full kontroll over alt innhold.
Kjører i deres egen infrastruktur eller sky.
Følger GDPR. Fungerer med Google Cloud, AWS, Microsoft Azure.
Strukturert implementering av AI-arbeidsflyter tilpasset deres organisasjon
